Voltar
3 fontes consultadasPublicado em 2026.10.13Método editorial →

Resistência à água: leia a indicação japonesa

Leia UV耐水性 e as estrelas de resistência à água nos protetores japoneses. Entenda os testes de 40 e 80 minutos sem confundir com proteção garantida

No sistema japonês, UV耐水性 com uma ou duas estrelas indica resistência à água avaliada em condições padronizadas. Não significa que o protetor é impermeável nem que pode ser usado sem reaplicação depois de nadar, suar ou passar a toalha.

Resumo rápido

  • Uma estrela corresponde ao teste com 40 minutos de contato com água.
  • Duas estrelas correspondem ao teste com 80 minutos.
  • Esses tempos de teste não são uma garantia pessoal de permanência no sol.

O que as estrelas medem

A JCIA descreve o ensaio e a indicação japonesa de resistência relacionada à manutenção do SPF após contato com água. A estrela pode aparecer preenchida ou vazada, sem que isso crie uma categoria adicional.

Os minutos se referem ao protocolo de avaliação, não a uma autorização para ignorar as condições reais de uso ou prolongar exposição.

Água não é a mesma indicação de suor

A associação esclarece que UV耐水性 trata de água externa, como em atividades aquáticas, e não estabelece uma medida de resistência ao suor. Uma fórmula pode ter outras declarações, que precisam ser lidas separadamente.

Assim, não use a estrela como prova de que um treino intenso dispensa revisão da aplicação. Atrito e toalha também podem remover produto.

Como organizar o uso

Leia as instruções de reaplicação daquela versão e mantenha o frasco disponível. A orientação geral de proteção da AAD inclui reaplicar durante exposição ao ar livre e após água ou suor.

Combine o cuidado com sombra e roupas adequadas. Resistência à água é uma característica útil dentro de um plano de proteção, não o plano inteiro.

Nossa recomendação

Traduza as estrelas como informação de ensaio e siga o rótulo na atividade real. Preserve a distinção entre água, suor e remoção por contato.

Continue pela dúvida que faz parte da sua rotina.

Próxima leitura: Piscina: água, toalha e reaplicação

CONTINUE EXPLORANDO

Mais para sua rotina

Proteção solarSuor e protetor: quando revisar a aplicaçãoLer o guia →Proteção solarReaplicação: planeje o cuidado fora de casaLer o guia →Proteção solarComo remover o protetor: siga a indicação de limpezaLer o guia →

Perguntas frequentes

Duas estrelas significam waterproof?

Não. Nenhum rótulo deve ser interpretado como proteção que nunca sai.

As estrelas japonesas são uma apresentação mundial?

A JCIA informa que esse uso de estrelas é uma regra japonesa de apresentação.

Posso esperar 80 minutos após passar a toalha?

Não use o tempo do teste para essa conclusão. A remoção por toalha exige atenção à reaplicação.

Fontes